2003 yapımı 'Down with Love', 1960'ların New York'unda geçen, dönemin tarzını ve mizah anlayışını başarıyla yansıtan bir komedi romantik filmdir. Yönetmen Peyton Reed imzasını taşıyan yapım, Renée Zellweger ve Ewan McGregor'u başrollerinde bir araya getiriyor. Film, kadınların erkeklerle eşit haklara sahip olması gerektiğini savunan 'Aşka Karşı' adlı kitabıyla ünlenen Barbara Novak'ın hikayesini anlatır. Novak'ın kitabı, kadınları aşk ve evlilikten uzaklaştırarak kariyerlerine odaklanmaya teşvik eder. Ancak, ünlü çapkın gazeteci Catcher Block, Novak'ı röportaj yapmak için defalarca reddedilince, onu tuzağa düşürmek ve fikirlerini çürütmek için bir plan yapar. İkili arasında başlayan bu zekice mücadele, beklenmedik duygusal gelişmelere yol açar. Renée Zellweger, Barbara Novak rolünde hem komik hem de dokunaklı bir performans sergilerken, Ewan McGregor da Catcher Block karakterini karizmatik ve esprili bir şekilde canlandırıyor. David Hyde Pierce ve Sarah Paulson'ın destekleyici rollerdeki katkıları da filmin dinamiklerini güçlendiriyor. Film, canlı renkleri, göz alıcı kostümleri ve dönemin müzikleriyle görsel bir şölen sunarken, senaryosu da akıcı diyaloglarla dikkat çekiyor. 'Down with Love', klasik Hollywood komedilerine bir saygı duruşu niteliğinde olup, izleyiciyi neşeli ve nostaljik bir yolculuğa çıkarıyor. Hem romantik komedi severler hem de dönem filmlerinden hoşlananlar için keyifli bir seçenek olan bu filmi Türkçe dublajlı olarak izlemek, karakterlerin esprili atışmalarını daha iyi anlamanızı sağlayacaktır.